¿Crisis o emergencia humanitaria en Venezuela? Lo reseñado por L’Osservatore Romano

Rixio Gerardo Portillo Ríos

¿Crisis o emergencia humanitaria en Venezuela? Lo reseñado por L’Osservatore Romano

Translated title of the contribution: Crisis or humanitarian emergency in V enezuela? As reviewed by L'Osservatore Romano

Rixio Gerardo Portillo Ríos

Departamento de Cine y Comunicación

Research output: Working paper

Abstract

The use of the term’s crisis and humanitarian emergency conditions the seriousness of conflicts, since it determines the type of attention and treatment of the victims, especially when it includes the presence of civilians in the middle of the line of fire in a war or warlike confrontation. In the Venezuelan case, the situation does not respond to a military confrontation against civilians, so it is relevant to determine which term is the most appropriate to describe the events. The study analyzes the narrative of L'Osservatore Romano on the problems in Venezuela, in 2018, through the symptoms that describe a humanitarian situation, namely: political, food, health, and human mobility conditions, through the approach of 47 editions in which the indicated topics appear, as well as the use of photographs and the words used to describe the scenario. The results show a greater focus on the issue of migration, specifically on minors, and that the Holy See used the category of humanitarian crisis to describe the situation in the country, as did various international organizations.

Translated title of the contribution	Crisis or humanitarian emergency in V enezuela? As reviewed by L'Osservatore Romano
Original language	Spanish
Place of Publication	Guayaquil
Publisher	INPIN “NUEVAS TECNOLOGÍAS APLICADAS A LAS CIENCIAS” Memorias
Pages	175 - 184
Number of pages	21
ISBN (Print)	978-9942-617-11-8
Publication status	Published - 2 Oct 2024

Bibliographical note

Barreto, J.C. (2019). Emergencia humanitaria en la Universidad Central de Venezuela. Centro para la paz y los Derechos Humanos de la UCV, presentado en el Encuentro nacional de universitarios el 18 de noviembre de 2019 en la Asociación de Profesores UCV. http://saber.ucv.ve/bitstream/10872/21022/1/Emergencia%20Humanitaria%20Compleja-UCV%20.pdf

Couldry, N. (2021). Medios de comunicación: por qué importan. Madrid, Difusora Larousse - Alianza Editorial.

CICR, Comité internacional de la Cruz Roja (1949). Convenio de Ginebra para aliviar la suerte que corren los heridos y los enfermos de las fuerzas armadas en campaña. https://www.icrc.org/es/doc/resources/documents/treaty/treaty-gc-1-5tdkna.htm

HRW. (2019). La emergencia humanitaria en Venezuela. Se requiere una respuesta a gran escala de la ONU para abordar la crisis de salud y alimentaria. 04 de abril de 2019. https://www.hrw.org/es/report/2019/04/04/la-emergencia-humanitaria-en-venezuela/se-requiere-una-respuesta-gran-escala-de

HRW. (2023). Informe mundial 2023: Venezuela, eventos del año 2022. https://www.hrw.org/es/world-report/2023/country-chapters/venezuela

ONU. (2018). La ONU incluye por primera vez a Venezuela en el plan anual de ayuda humanitaria. https://news.un.org/es/story/2018/12/1447051

OHCHR. (2023). Proteger los derechos humanos durante las crisis humanitarias. https://www.ohchr.org/es/humanitarian-crises

Paulus, D., de Vries, G., Janssen, M., & Van de Walle, B. (2023). Reinforcing data bias in crisis information management: The case of the Yemen humanitarian response. International Journal of Information Management, 72, 102663. https://doi.org/10.1016/j.ijinfomgt.2023.102663

Papa Francisco. (2018). Discurso del Santo Padre Francisco a los miembros del cuerpo diplomático acreditado ante la Santa Sede con motivo de las felicitaciones de año nuevo, del 18 de enero de 2018.
https://www.vatican.va/content/francesco/es/speeches/2018/january/documents/papa-francesco_20180108_corpo-diplomatico.html

Papa Francisco. (2021). Ángelus Solemnidad de San Pedro y San Pablo, del 29 de junio de 2021. https://www.vatican.va/content/francesco/es/angelus/2021/documents/papa-francesco_angelus_20210629.html

Pérez de Armiño, K. & Areizaga, M. (2006). Emergencia compleja. Diccionario de Acción Humanitaria y Cooperación al Desarrollo. Universidad del país Vasco; Hegoa, Instituto de Estudios sobre Desarrollo y Cooperación Internacional. https://www.dicc.hegoa.ehu.eus/listar/mostrar/85

Portillo Ríos, R. G. (2022). Cobertura periodística de la crisis venezolana en L’Osservatore Romano durante el año 2018. Razón y palabra, 26. Num 13, 335. [24]. https://doi.org/10.26807/rp.v26i113.1880 - https://www.revistarazonypalabra.org/index.php/ryp/article/view/1880

Portillo Ríos, R. G. (2023). Titulares periodísticos de L’Osservatore Romano sobre la crisis en Venezuela, en el año 2018. Yachana Revista científica, 12( 2528-8148 ), 155. [11]. http://revistas.ulvr.edu.ec/index.php/yachana/article/view/846

UNHCR (2020).Venezuela debe ofrecer medidas concretas para poner fin a la crisis humanitaria, dicen expertos de la ONU. Refworld. https://www.refworld.org.es/publisher,OHCHR,,VEN,5f35530b4,0.html

UNSDG (2020). La pandemia complica la crisis humanitaria en Venezuela y los países vecinos. https://unsdg.un.org/es/latest/stories/la-pandemia-complica-la-crisis-humanitaria-en-venezuela-y-los-paises-vecinos

Tridente, G. (2018, 5 diciembre). Diventare vaticanista. Edizione Sant’Antonio.

Xu, Z., & Zhang, M. (2023). How news media visually dehumanize victims of humanitarian crises through framing disparities: A quantitative comparative analysis. International Communication Gazette, 0(0). https://doi.org/10.1177/17480485231216583

UN SDGs

This output contributes to the following UN Sustainable Development Goals (SDGs)

Cite this

@techreport{7b7f7e3fa92848438800e37fd53fe98a,

title = "¿Crisis o emergencia humanitaria en Venezuela? Lo rese{\~n}ado por L{\textquoteright}Osservatore Romano",

abstract = "El uso de los t{\'e}rminos crisis y emergencia humanitaria condiciona la gravedad de los conflictos, pues determina el tipo de atenci{\'o}n y tratamiento de las v{\'i}ctimas, sobre todo cuando comprende la presencia de civiles, en medio de la l{\'i}nea de fuego, en una guerra o enfrentamiento b{\'e}lico. En el caso venezolano, la situaci{\'o}n no responde a un enfrentamiento militar contra civiles, por eso se hace relevante determinar qu{\'e} t{\'e}rmino es el m{\'a}s apropiado para describir los acontecimientos. El estudio analiza la narrativa de L{\textquoteright}Osservatore Romano sobre la problem{\'a}tica en Venezuela, en el a{\~n}o 2018, a trav{\'e}s de los s{\'i}ntomas que describen una situaci{\'o}n humanitaria, a saber: las condiciones pol{\'i}ticas, de alimentaci{\'o}n, de salud y de movilidad humana, a trav{\'e}s del abordaje de 47 ediciones en las que aparecen los temas se{\~n}alados, as{\'i} mismo, el uso de fotograf{\'i}as y las palabras empleadas para describir el escenario. Los resultados demuestran un mayor enfoque en el tema de la migraci{\'o}n, espec{\'i}ficamente en los menores de edad, y que la Santa Sede utiliz{\'o} la categor{\'i}a de crisis humanitaria para rese{\~n}ar la situaci{\'o}n en el pa{\'i}s, al igual que lo hicieron diversos organismos internacionales.",

author = "{Portillo R{\'i}os}, {Rixio Gerardo}",

note = "Barreto, J.C. (2019). Emergencia humanitaria en la Universidad Central de Venezuela. Centro para la paz y los Derechos Humanos de la UCV, presentado en el Encuentro nacional de universitarios el 18 de noviembre de 2019 en la Asociaci{\'o}n de Profesores UCV. http://saber.ucv.ve/bitstream/10872/21022/1/Emergencia%20Humanitaria%20Compleja-UCV%20.pdf Couldry, N. (2021). Medios de comunicaci{\'o}n: por qu{\'e} importan. Madrid, Difusora Larousse - Alianza Editorial. CICR, Comit{\'e} internacional de la Cruz Roja (1949). Convenio de Ginebra para aliviar la suerte que corren los heridos y los enfermos de las fuerzas armadas en campa{\~n}a. https://www.icrc.org/es/doc/resources/documents/treaty/treaty-gc-1-5tdkna.htm HRW. (2019). La emergencia humanitaria en Venezuela. Se requiere una respuesta a gran escala de la ONU para abordar la crisis de salud y alimentaria. 04 de abril de 2019. https://www.hrw.org/es/report/2019/04/04/la-emergencia-humanitaria-en-venezuela/se-requiere-una-respuesta-gran-escala-de HRW. (2023). Informe mundial 2023: Venezuela, eventos del a{\~n}o 2022. https://www.hrw.org/es/world-report/2023/country-chapters/venezuela ONU. (2018). La ONU incluye por primera vez a Venezuela en el plan anual de ayuda humanitaria. https://news.un.org/es/story/2018/12/1447051 OHCHR. (2023). Proteger los derechos humanos durante las crisis humanitarias. https://www.ohchr.org/es/humanitarian-crises Paulus, D., de Vries, G., Janssen, M., & Van de Walle, B. (2023). Reinforcing data bias in crisis information management: The case of the Yemen humanitarian response. International Journal of Information Management, 72, 102663. https://doi.org/10.1016/j.ijinfomgt.2023.102663 Papa Francisco. (2018). Discurso del Santo Padre Francisco a los miembros del cuerpo diplom{\'a}tico acreditado ante la Santa Sede con motivo de las felicitaciones de a{\~n}o nuevo, del 18 de enero de 2018. https://www.vatican.va/content/francesco/es/speeches/2018/january/documents/papa-francesco_20180108_corpo-diplomatico.html Papa Francisco. (2021). {\'A}ngelus Solemnidad de San Pedro y San Pablo, del 29 de junio de 2021. https://www.vatican.va/content/francesco/es/angelus/2021/documents/papa-francesco_angelus_20210629.html P{\'e}rez de Armi{\~n}o, K. & Areizaga, M. (2006). Emergencia compleja. Diccionario de Acci{\'o}n Humanitaria y Cooperaci{\'o}n al Desarrollo. Universidad del pa{\'i}s Vasco; Hegoa, Instituto de Estudios sobre Desarrollo y Cooperaci{\'o}n Internacional. https://www.dicc.hegoa.ehu.eus/listar/mostrar/85 Portillo R{\'i}os, R. G. (2022). Cobertura period{\'i}stica de la crisis venezolana en L{\textquoteright}Osservatore Romano durante el a{\~n}o 2018. Raz{\'o}n y palabra, 26. Num 13, 335. [24]. https://doi.org/10.26807/rp.v26i113.1880 - https://www.revistarazonypalabra.org/index.php/ryp/article/view/1880 Portillo R{\'i}os, R. G. (2023). Titulares period{\'i}sticos de L{\textquoteright}Osservatore Romano sobre la crisis en Venezuela, en el a{\~n}o 2018. Yachana Revista cient{\'i}fica, 12( 2528-8148 ), 155. [11]. http://revistas.ulvr.edu.ec/index.php/yachana/article/view/846 UNHCR (2020).Venezuela debe ofrecer medidas concretas para poner fin a la crisis humanitaria, dicen expertos de la ONU. Refworld. https://www.refworld.org.es/publisher,OHCHR,,VEN,5f35530b4,0.html UNSDG (2020). La pandemia complica la crisis humanitaria en Venezuela y los pa{\'i}ses vecinos. https://unsdg.un.org/es/latest/stories/la-pandemia-complica-la-crisis-humanitaria-en-venezuela-y-los-paises-vecinos Tridente, G. (2018, 5 diciembre). Diventare vaticanista. Edizione Sant{\textquoteright}Antonio. Xu, Z., & Zhang, M. (2023). How news media visually dehumanize victims of humanitarian crises through framing disparities: A quantitative comparative analysis. International Communication Gazette, 0(0). https://doi.org/10.1177/17480485231216583 ",

year = "2024",

month = oct,

day = "2",

language = "Spanish",

isbn = "978-9942-617-11-8",

pages = "175 -- 184",

publisher = "INPIN “NUEVAS TECNOLOG{\'I}AS APLICADAS A LAS CIENCIAS” Memorias",

type = "WorkingPaper",

institution = "INPIN “NUEVAS TECNOLOG{\'I}AS APLICADAS A LAS CIENCIAS” Memorias",

}

TY - UNPB

T1 - ¿Crisis o emergencia humanitaria en Venezuela? Lo reseñado por L’Osservatore Romano

AU - Portillo Ríos, Rixio Gerardo

N1 - Barreto, J.C. (2019). Emergencia humanitaria en la Universidad Central de Venezuela. Centro para la paz y los Derechos Humanos de la UCV, presentado en el Encuentro nacional de universitarios el 18 de noviembre de 2019 en la Asociación de Profesores UCV. http://saber.ucv.ve/bitstream/10872/21022/1/Emergencia%20Humanitaria%20Compleja-UCV%20.pdf Couldry, N. (2021). Medios de comunicación: por qué importan. Madrid, Difusora Larousse - Alianza Editorial. CICR, Comité internacional de la Cruz Roja (1949). Convenio de Ginebra para aliviar la suerte que corren los heridos y los enfermos de las fuerzas armadas en campaña. https://www.icrc.org/es/doc/resources/documents/treaty/treaty-gc-1-5tdkna.htm HRW. (2019). La emergencia humanitaria en Venezuela. Se requiere una respuesta a gran escala de la ONU para abordar la crisis de salud y alimentaria. 04 de abril de 2019. https://www.hrw.org/es/report/2019/04/04/la-emergencia-humanitaria-en-venezuela/se-requiere-una-respuesta-gran-escala-de HRW. (2023). Informe mundial 2023: Venezuela, eventos del año 2022. https://www.hrw.org/es/world-report/2023/country-chapters/venezuela ONU. (2018). La ONU incluye por primera vez a Venezuela en el plan anual de ayuda humanitaria. https://news.un.org/es/story/2018/12/1447051 OHCHR. (2023). Proteger los derechos humanos durante las crisis humanitarias. https://www.ohchr.org/es/humanitarian-crises Paulus, D., de Vries, G., Janssen, M., & Van de Walle, B. (2023). Reinforcing data bias in crisis information management: The case of the Yemen humanitarian response. International Journal of Information Management, 72, 102663. https://doi.org/10.1016/j.ijinfomgt.2023.102663 Papa Francisco. (2018). Discurso del Santo Padre Francisco a los miembros del cuerpo diplomático acreditado ante la Santa Sede con motivo de las felicitaciones de año nuevo, del 18 de enero de 2018. https://www.vatican.va/content/francesco/es/speeches/2018/january/documents/papa-francesco_20180108_corpo-diplomatico.html Papa Francisco. (2021). Ángelus Solemnidad de San Pedro y San Pablo, del 29 de junio de 2021. https://www.vatican.va/content/francesco/es/angelus/2021/documents/papa-francesco_angelus_20210629.html Pérez de Armiño, K. & Areizaga, M. (2006). Emergencia compleja. Diccionario de Acción Humanitaria y Cooperación al Desarrollo. Universidad del país Vasco; Hegoa, Instituto de Estudios sobre Desarrollo y Cooperación Internacional. https://www.dicc.hegoa.ehu.eus/listar/mostrar/85 Portillo Ríos, R. G. (2022). Cobertura periodística de la crisis venezolana en L’Osservatore Romano durante el año 2018. Razón y palabra, 26. Num 13, 335. [24]. https://doi.org/10.26807/rp.v26i113.1880 - https://www.revistarazonypalabra.org/index.php/ryp/article/view/1880 Portillo Ríos, R. G. (2023). Titulares periodísticos de L’Osservatore Romano sobre la crisis en Venezuela, en el año 2018. Yachana Revista científica, 12( 2528-8148 ), 155. [11]. http://revistas.ulvr.edu.ec/index.php/yachana/article/view/846 UNHCR (2020).Venezuela debe ofrecer medidas concretas para poner fin a la crisis humanitaria, dicen expertos de la ONU. Refworld. https://www.refworld.org.es/publisher,OHCHR,,VEN,5f35530b4,0.html UNSDG (2020). La pandemia complica la crisis humanitaria en Venezuela y los países vecinos. https://unsdg.un.org/es/latest/stories/la-pandemia-complica-la-crisis-humanitaria-en-venezuela-y-los-paises-vecinos Tridente, G. (2018, 5 diciembre). Diventare vaticanista. Edizione Sant’Antonio. Xu, Z., & Zhang, M. (2023). How news media visually dehumanize victims of humanitarian crises through framing disparities: A quantitative comparative analysis. International Communication Gazette, 0(0). https://doi.org/10.1177/17480485231216583

PY - 2024/10/2

Y1 - 2024/10/2

N2 - El uso de los términos crisis y emergencia humanitaria condiciona la gravedad de los conflictos, pues determina el tipo de atención y tratamiento de las víctimas, sobre todo cuando comprende la presencia de civiles, en medio de la línea de fuego, en una guerra o enfrentamiento bélico. En el caso venezolano, la situación no responde a un enfrentamiento militar contra civiles, por eso se hace relevante determinar qué término es el más apropiado para describir los acontecimientos. El estudio analiza la narrativa de L’Osservatore Romano sobre la problemática en Venezuela, en el año 2018, a través de los síntomas que describen una situación humanitaria, a saber: las condiciones políticas, de alimentación, de salud y de movilidad humana, a través del abordaje de 47 ediciones en las que aparecen los temas señalados, así mismo, el uso de fotografías y las palabras empleadas para describir el escenario. Los resultados demuestran un mayor enfoque en el tema de la migración, específicamente en los menores de edad, y que la Santa Sede utilizó la categoría de crisis humanitaria para reseñar la situación en el país, al igual que lo hicieron diversos organismos internacionales.

AB - El uso de los términos crisis y emergencia humanitaria condiciona la gravedad de los conflictos, pues determina el tipo de atención y tratamiento de las víctimas, sobre todo cuando comprende la presencia de civiles, en medio de la línea de fuego, en una guerra o enfrentamiento bélico. En el caso venezolano, la situación no responde a un enfrentamiento militar contra civiles, por eso se hace relevante determinar qué término es el más apropiado para describir los acontecimientos. El estudio analiza la narrativa de L’Osservatore Romano sobre la problemática en Venezuela, en el año 2018, a través de los síntomas que describen una situación humanitaria, a saber: las condiciones políticas, de alimentación, de salud y de movilidad humana, a través del abordaje de 47 ediciones en las que aparecen los temas señalados, así mismo, el uso de fotografías y las palabras empleadas para describir el escenario. Los resultados demuestran un mayor enfoque en el tema de la migración, específicamente en los menores de edad, y que la Santa Sede utilizó la categoría de crisis humanitaria para reseñar la situación en el país, al igual que lo hicieron diversos organismos internacionales.

UR - https://www.ulvr.edu.ec/wp-content/uploads/2024/10/Memorias-INPIN-2024_compressed.pdf

M3 - Working paper

SN - 978-9942-617-11-8

SP - 175

EP - 184

BT - ¿Crisis o emergencia humanitaria en Venezuela? Lo reseñado por L’Osservatore Romano

PB - INPIN “NUEVAS TECNOLOGÍAS APLICADAS A LAS CIENCIAS” Memorias

CY - Guayaquil

ER -

¿Crisis o emergencia humanitaria en Venezuela? Lo reseñado por L’Osservatore Romano

Abstract

Bibliographical note

UN SDGs

Other files and links

Fingerprint

Crisis or humanitarian emergency in Venezuela? What was reviewed by L'Osservatore Romano?

Cite this

¿Crisis o emergencia humanitaria en Venezuela? Lo reseñado por L’Osservatore Romano

Abstract

Bibliographical note

UN SDGs

Other files and links

Fingerprint

Activities

Crisis or humanitarian emergency in Venezuela? What was reviewed by L'Osservatore Romano?

Cite this